When AI Engineers Start Studying Poetry: A Sign of Something Bigger